Dennis Simon’s stunning poster designs bring back the missing elements of style and romance that have characterized a earlier part of this automotive age.